Muzica

Eul si muzica electronica in Romania

muzica electronica romania

Participand la show-ul lui Tiesto de la Polivalenta din 1 decembrie mi-au venit cateva intrebari in minte legate de muzica electronica si ‘invazia’ ei in spatiul romanesc. Ca genuri de nisa, putin comerciale, stilurile house, trance, tech, progressive sau break si-au gasit si in Romania publicul tinta, desi in ultima vreme asistam la o trista uniformizare spre minimal. Despre inceputuri si perioada pionieratului nu pot spune prea multe pentru ca nu stiu si oricum s-au ocupat altii inaintea mea. Pot vorbi insa despre cum am descoperit eu muzica electronica, cum arata ea la inceputul anilor 2000 si cum arata in prezent.

Se intampla prin primavara anului 1999 sa aud ATB cu de acum celebra 9 PM (Till i come), piesa care pot spune ca mi-a deschis orizontul spre ritmurile electro. Imi amintesc ca la acea vreme se mai asculta foarte mult si o piesa a lui Dj Jean (Lift me up parca…nu mai retin exact). Fara doar si poate DJ Aligator cu al sau ‘Whistle Song’ mi-a calauzit decisiv pasii spre genul electro, pentru ca doua alte piese sa ramana de referinta in amintirea mea de la inceputul anilor 2000. Este vorba de D.O.N.S. cu ‘Sputnik’ si de DJ H cu ‘Madrugada’, doua super piese aflate prin 2000 sau 2001 pe un suport audio House.

De prin 2002 am inceput sa ascult House Nation, showul de la Radio 21, transformat apoi in Obsession si ulterior in Nextlevel (titulatura pe care o are si acum). Era internetului cu siguranta a produs o mare deschidere catre muzica electronica, prima cunostinta cu seturile de la Nextlevel avand loc undeva la sfarsitul lui 2003 sau mai precis inceputul lui 2004 cand impreuna cu bunul prieten Viorel aka Vovo am descarcat de pe net primele seturi. In fiecare seara Radio 21 gazduia dupa 22 cate un show Nextlevel. Cu putina concentrare cred ca-mi pot aminti programul saptamanal. Luni era Kool, marti Clauss, miercuri Professor, joi Gino Manzotti & Maxx, vineri Allen si sambata Optick. [Am reusit 🙂 ].

Tot atunci am ascultat si primele seturi de la Liberty Parade, eveniment de vara organizat intr-o prima faza in Bucuresti, pentru a fi mutat intr-un mod inspirat pe litoral in ultima sambata a lunii iulie.

Si de aici a inceput totul. Timo Maas cu un set din 2002 de la Essential Mix, John Digweed, Pete Tong, Steve Lawler. In general mi-a placut stilul house. Am ascultat si ceva break beat de la Meat Katie, dar house-ul a ramas de baza.

Cronologia curentului electro in Romania

Cu timpul paleta de optiuni a devenit din ce in ce mai mare, atat pe plan intern, cat si extern. PRO FM a initiat si dezvoltat seria de petreceri The Mission, alte radiouri [cum ar fi Kiss FM] si-au creat propriile programe speciale [vezi House Experience cu Vali Barbulescu], pentru ca Radio 21 sa ramana cu Nextlevel, dar un Nextlevel mult diminuat, de vreo doi ani doar DJ Allen si DJ Optick ramanand la pupitru. Cluburile au cunoscut si ele o adevarata explozie, petrecerile saptamanale la fel, pentru a nu mai vorbi de nebunia care se petrece in fiecare vara pe litoral.

Dupa primele contacte cu Radio BBC One, Radio Kiss 100, Just Music FM sau Radio FG, in sfarsit FM-ul romanesc a primit, cu bucurie spun eu, primele posturi suta la suta dedicate muzicii electronice. Mai intai a fost Deea, pentru ca in anul 2007 sa apara inca doua, One FM si PRO FM Dance, acesta din urma fiind lansat chiar de 1 decembrie la showul lui Tiesto de la Polivalenta.

Spuneam ceva mai sus de avalansa de minimal la care este supus ascultatorul de electro. Personal am tot ascultat toata vara asa ceva si sincer mi s-a cam luat, asa ca mi-am mutat antenele, ca sa spun asa, pe showurile radio si seturile din afara. Prezenta lui Tiesto la Bucuresti m-a directionat catre trance, Club Life de la Radio 538, State of Trance al lui Armin van Buuren sau Trance Around The World ale lui Above & Beyond tinandu-mi de urat de dimineata si aproape pana seara tarziu. House-ul a ramas totusi prima mea dragoste in materie, Pete Tong de la Essential Mix si John Digweed cu Transitions fiind preferatii mei in materie. Ar mai fi si Carl Cox cu Global dar il ascult mai rar.

In incheiere vreau sa mai subliniez un singur lucru. Intrarea Romaniei in UE [cel putin asa imi place sa cred] a deschis poarta larg pentru artistii straini, care au luat cu asalt Romania. Numai Tiesto a fost pana acum de cinci ori si il mai asteptam cel putin o data pe an. ATB si el ne-a calcat de cateva ori, ultima data la Arenele Romane, unde au mai prestat John Digweed sau Deep Dish. Au mai fost si altii si cu siguranta vor fi si mai multi in viitor. Personal il astept pe ATB la un megashow la Polivalenta sau intr-un alt mare loc.

Tu cititorule cum ai descoperit muzica electronica, care au fost piesele tale de referinta si catre ce ai aplecare in prezent?

P.S. Eul a revenit in blogosfera dupa ceata densa din ultima saptamana. Enjoy!

photo credit: clau diu photography

21 comments

  1. Wow. Ce subiect ai deschis. Sunt multe de discutat pe tema asta. Sunt ani buni din viata mea care au trecut de cand ascult muzica electronica. Pentru ca in familia mea se ascultau Abba, Boney M si multi altii, era normal ca si eu sa ascult numai muzica de calitate. Asta e si motivul pentru care eu ma declar mai antimanele ca Hitler. Tot din acelasi motiv consider ca 95 % din muzica romaneasca e de ingropat undeva la Glina cu toti cu artisti, fani si case de discuri. Dar sa revenim la muzica electronica. Dupa mine sunt 2 categorii de oameni care nu asculta muzica asta: Manelistii (care nu inteleg ei care e treaba cu tobele alea si de ce o tin asa de o ora si nu schimba melodia) si Rockerii (ca nu tolereaza altceva decat instrumente acustice si chitari bagate in priza). MUZICA ASTA NU E PENTRU TOTI. E pentru Noua Generatie de tineri. Tineri care stiu ce inseamna un loop sau care stiu de inseamna cuvantul “gig”. Asta e viitorul muzicii si pentru ca noi suntem un pic peste ei traim acest viitor acum. Interesant nu? Atat momentan. Sper sa revin cu alte chestii proaspat generate de al meu neuron.

  2. Intr-adevar un subiect greu care la romani inca pare ceva tabu ceva care este exact ce era America pt europeni acum 500 de ani,becul pt om acum 150 de ani si democratia pt romani acum 20 de ani. Un subiect despre care se evita in continuare,dar care pt binele nostru castiga incet incet teren mai ales in fata manelelor si a falsior artisti facuti in studio de un singur producator care ne sufoca pe zi ce trece cu noi si noi “artisti”.

  3. Nu sunt 100 % de acord, e o parere un pic cam prea extremista.
    Muzica preferata, formatia cu care tii , mancarea care-ti place cel mai mult, marca de masina…etc. , toate astea cred ca sunt mai degraba chestii de gust.
    Zici de rockeri, ca nu tolereaza altceva…..eu unul ascult muzica rock, dar tolerez si alte genuri de muzica atata timp cat e de calitate. Tu faci asta? Nu cumva esti tu cel care nu tolereaza altceva si de aici fazele cu NOUA GENERATIE & stuff ? Nu stiu cati rockeri stiu sa butoneze un laptop dar oare cati dintre DJ-ii tai stiu sa cante 2 note la o chitara sau sa faca un solo adevarat de tobe ? Dar nu despre asta e vorba, nu vreau sa “dau” in muzica electronica, pt. ca desi ascult in primul rand rock, chiar si mie imi plac unele piese ale lui Tiesto sau Paul van Dyk sau ATB sau Timo Maas sau ,….etc. Si eu am aceeasi problema care zici tu ca e a manelistilor, desi nu ascult manele, si anume ca nu inteleg de ce o melodie tre sa dureze 1 ora? Si mai ales de ce trebuie sa fie LA FEL timp de o ora? Mi se pare prea monoton si pt. mine inseamna lipsa de inspiratie. Ma rog, este doar o parere personala. Dar daca voi, NOUA GENERATIE de tineri credeti ca nu e asa, atunci iluminati-ma si pe mine, ca poate nu oi fi un caz de nerecuperat :)Insa atentie, muzica electronica nu inseamna doar house si DJ X-ulescu. Muzica electronica inseamna si Tehno Dance-ul anilor 80-90, ( Snap, Technotronic, 2Unlimited…si chiar si recentii oaspeti de la Sala Palatului, Pet Shop Boys. Si ca sa raspund la intrebarea ta Dumy, eu am aflat de muzica house de la Vovo, sau mai nou DJ Vovo, preferatii i-am trecut mai sus, dar de muzica electronica stiu de acum 20 de ani :). Oricum , laud sus si tare initiativa postului, chiar am aflat multe de la tine. Am aflat multe despre un subiect nou pt. mine, dar nu numai ca nu-l refuz, ci chiar incerc sa il inteleg, pentru ca numai atunci pot decide daca imi place sau nu .

  4. Aici cu gusturile care se respecta e discutabil, in sensul ca oricat de gust ar fi el parca nu poti fi de acord cu un individ care mesteca ‘ciunga’, are 3 kile de gel in cap, adidasi cu luminite, sonerie cu Guta la telefon si 150% din muzica lui e reprezentata de Copii Minune. Nici chiar asa. Mergand mai departe si n-as vrea sa supere nimeni pe mine, discutam cu cineva si spuneam ca n-am vazut niciun minoritar la Tiesto 😀 Atat mai spun: daca TRANCE-ul este pe post de tamaie pentru unii dintre cei care ne respira aerul mai mult decat trebuie, atunci TRANCE sa fie pana la capat, oriunde si oricand. Si chiar n-am facut nicio aluzie rasista. Departe de mine gandul asta. Vreau doar sa spun ca fiecare trebuie sa ne stim barierele, limitele si posibilitatile, iar daca a noastra fata de restul e reprezentata de muzica electronica cu atat mai bine. Sunt fericit ca exista asa ceva si ca am prins trenul cel bun.

  5. La faza cu manelele , manelistii, dusmanii, masinile , banii, femeile….sunt 1000 % de acord cu tine. Acum imi aminteam de cei a caror muzica m-a mai incantat la urechi. pe langa cei amintiti in primul post, am mai auzit Fatboy Slim, Prodigy, Faithless, …… Cu sigurant incurc stilurile, acu’ ce vreti si voi, m-am autodeclarat profan in d’astea. Astept insa cu interes de la avizati, sa imi explice si mie diferentele dintre house, trance…. etc. La schimb, ofer explicatii cu privire la diferentele dintre hard rock, metal, punk, grunge, speed, trash…etc :)))))
    AAAA, si vesnica mea problema: de ce dureaza totusi o ora o melodie ?

  6. Prieteni sa va spun ceva tare…mi-am amintit acum desi e putin offline de la subiect dar imi rezerv dreptul de a spune. Un bun prieten lucreaza intr-un mare magazin de electronice din centru, de produse electronice, si imi spune ieri ca au venit doi sa cumpere un MP3 Player. Cumparatorul intreaba: “dar manele are in el?” :)))))))))))))))))))))) Am ras de am cazut sub masa. Abia stau si acum. Celalalt, putin, dar nu mult, mai ‘elevat’ spune: “n-are ma manele, le punem noi acasa”. Cumparatorul insista: “nu ma ca trebuie sa aiba, am auzit eu la unu”. Deci repet, faza e reala si s-a intamplat ieri la un magazin de electronice.

    In ceea ce priveste diferentierea stilurilor nicio problema Vallixx. Rezolvam 😉 In ora aia de mix nu e aceeasi melodie si sunt cam 8-9 poate chiar 10, dar aici este farmecul muzicii de care vorbim si mai ales mana dj-ului. Rolul lui este sa aleaga piesele pe spranceana si sa le puna in asa fel incat tu ca ascultator sa crezi ca de fapt totul este o mare melodie si atat 😉

  7. Ce sa mai zic , la asa oameni, asa muzica. Ma mir insa ca acei ” clienti” stiau ce-i aia mp3 player………in mod normal ei stiu numai de casetofoanele cu beculetecare merg neaparat cu baterii. Iar un CD incearca sa-l puna pe pick-up. In alta ordine de idei , nu as vrea sa facem gresala sa alcatuim un top, in care sa dezbatem care e pe locul 1, house-ul sau rock-ul…. Pot insa sa incep macar topul. Pe ultimul loc, clar manelele. Imediat mai sus , muzica populara. Orice ati zice, mie unul nu-mi place. Urmeaza ” muzica” fetitelor blonde cu ochii verzi care se culca…AAA scuze, reformulez, care au pile pe la casele de discuri. Pe urmatoarea pozitie, trupele de baieti care nu fac muzica, dar care isi etaleaza muschii si ochlarii de soare, chiar daca afara ploua. Restul topului e neinteresant.

  8. Mie-mi suna identic si chiar daca ar fi cum zici, care e faza? De ce sa dea impresia unei singure melodii? De ce sa nu asculti o ora ceva diferit si care nu risca sa fie plictisitor?

  9. Dupa cum am mai spus si cu alta ocazie, revin si spun: Romania este o tara fie de cantareti [a se citi la Kil], fie de ‘badigarzi’. Posturile muzicale sunt invadate de fel de fel de Garbages, ca sa nu le spun pe romaneste, muzica este mimata penibil, singurul lucru care conteaza pentru dudui fiind vestimentatia cat mai sumara si prostia de care nu-si dau seama, dar care este etalata la grad de arta. Penibil. Un dezastru total asa cum spunea si Vovo.

    @ Vallixx, Sa-ti dau o veste buna. ‘Prietenul’ tau de discutii din blogosfera s-a autosuspendat, ca sigur ar fi intervenit pe aici sa ne explice cum sta treaba si cu muzica 😀

  10. “Prietenul meu de discutii ” este de fapt prieten bun. Dar se cam grabeste. Nu trebuie sa diferentiezi oamenii numai dupa muzica pe care o prefera. Exceptie fac manelele, care dupa parerea mea nu e muzica. E un fel de, n’ar mai fi. Dupa aia , nu exista sentiment produs de muzica electronica sau house unui asculator de gen, pe care rock-ul sa nu-l fi produs unui ascultator de rock. Este pana la urma ce ziceam mai devreme, doar o chestie de gust. Iar daca e sa o iau dupa istorie…sa ne fie cu iertare. Rock- ul a fost si este cel mai vechi si cel mai mobilizator ( si in rau si in bine ) al maselor. Muzica eletronica este inca tanara, dar sper sa nu se stinga si sa-si creeze in timp propria sa istorie.
    La mesake subliminale iar nu se pot face diferente, si house -ul transmite o stare de euforie , libertate, extaz….etc. , exact ce face si ce a facut rock-ul atata amar de vreme. Exista discuri de vinil are unor formatii rock, ( le stiu dar nu le amintesc acum ) care ascultate pe ” reverse” contin alt fel de mesaje, de obicei sataniste, cu care eu nu sunt de acord, dar pt. ca tot am adus vorba de mesaje subliminale……..Deci pana la urma e chesite de gust si atat. Nici una nu e mai buna sau mai rea decat cealalta, ci doar diferita.

  11. Dar la care “prieten” te-ai referit? Pe blog am doar trei prieteni. 2 adevarati, tu si vovo, si unul la misto, Sky Hunter. Cu Vovo ma mai contrez, cu tine mai colaborez iar pe ultimul nu-l mai bag in seama pt. ca este genul care se pricepe si le stie pe toate mai bine decat toti ceilalti. Si oricum este prea ” superior” pentru noi astia de rand…. De fapt omul e dus cu pluta. Mai devreme credeam ca te-ai referit la Vovo dar incep sa ma indoiesc 😀

  12. Mda, din pacate “meciurile” le-am cam avut singur, pt. ca individul a fost mai mereu pe langa subiect. Dar ma opresc aici, ii fac cam multa publicitate, pe care oricum nu o merita. Ma mir ca si Vovo vad ca s-a “suspendat” , dar sper sa revina la sentimente mai bune:D pt. ca este avizat in muzica electronica si ne-ar prinde bine si niste pareri de ale lui despre acest fenomen. Dar las’ ca daca nu se trezeste ii pun Rammstein pe MP3. :)) Si oricat de antirock e el, cred ca nu i-a displace sa-l trezesc cu ” Du Hast “. Prietenii stiu de ce .

  13. Pai … in primu rand am revenit ! 🙂 … Interesant articolul , am mai aflat si eu cate ceva ( sunt un roacar inrait 🙂 si eu nu prea le are cu astea house, trance, tech ) ,
    dar referitor la posturile voastre :
    Sunt de acord cu spusele lui dj vovo referitor la muzica romaneasca care e RIP… din pacate pana si Iris a inceput sa scoata muzica Comerciala ( aste e parerea mea … daca gresesc va rog sa ma corectati ) , iar restul “formatiilor” , “artistiilor” care apar peste noapte … NO COMMENT
    Despre manele si manelisti ce sa zic … pana acum majoritatea pe care i-am intalnit sau ii stiu nu vor sa accepte si alte stiluri daca nu suna turcesc , indian sau arabeasc … iar cei care mai asculta si altceva … asculta 1-2 manele la 15 “alte” melodii lucru care spune multe dupa parere
    Uite eu recunosc ca , desi ascult mult Rock de orice fel ( nu pun seama ca e speed , heavy … etc. ) pai asculti si alte genuri ( nu in aceeasi proportie dar … ) si mai ascult cate o mel fie ea punk , house , trance , dak e cu adevatat buna …
    Cat despre un top intre Rock si House … nu se poate fiind-ca fiecare ascultator al genurilor va sustine genul care ii place cel mai mult ( iar totul ar fii tinut de numarul votantiilor … care dupa mine nu e un top realizat corect… ) . In rest cam atat am avut de zis . P.S. Life is a bitch … so get a LIFE !!! 😀

  14. Bine ai revenit Alexandru si multumesc pentru apreciere 😉 Nu se poate face o ierarhie intre cele doua muzici (a se citi electro si rock) pentru ca sunt prea complexe si prea diferite, in acelasi timp. In mod normal fiecare asculta ce-i face placere si ce-i provoaca o stare de bine, dar unde este prostul gust si uratul [asta fiind o definitie pe scurt a genului manelar] trebuie sa ne unim fortele si sa luam pozitie 😀

  15. sa incep asa, la fel ca si tine Dumy am participat si eu la concertul lui Tiesto de pe 1 decembrie. Nimic nou pt mine atata timp cat nu era pt prima oara cand mergeam la un concert de al lui. Inca dinainte ma gandeam ca sala Polivalenta va fi luata cu asalt de houseri si nu numai , si spun asta pt ca dupa cum bine stiti si voi toti manelisti sau ma rog o parte il iubesc pe Tiesto.Langa mine am avut cel mai bun exemplu , un baiat “de culoare” sa il numesc asa era plin de transpiratie agitat ca spray-ul cu un fluier in gura incercand sa abereze melodiile lui Tiesto. Trecand peste asta un singur lucru ma deranjat si anume meseriasul nostru de la pupitru nu poate trece peste perioada care la consacrat utilizand la maximum melodiile acelea vechi care le stie tot poporul. Unul dintre fanii emisiunilor de la radio 21 ma pot declara si eu atata timp cat si acum mai detin multe casete inregistrate si le ascult cu mare placere, nu pot uita acea voce spunand “Obsession”:)) Un alt concert la care am mers John Digweed facut in vara la Arenele Romane a fost fabulos deja satul de tot Trance-ul mixat pe la noi de DJ celebri din varful clasamentului invitati in Romania mai mereu.

  16. Am revenit. In primul rand draga Dumy, emisiuniea House Nation nu s-a transformat in Obsession ci erau 2 emisiuni diferite. Prima era produsa de DJ Allan iar cea de-a doua de MARELE Dj Optick. Allan era mare trance-ist pe vremea aceea iar Optick cu un progressive trance adica ceva mai linistit. Allen a mai facut o emsiune care era difuzata duminica la ora 24 cu o muzica si mai agresiva. Nu imi mai amintesc insa numele emisiunii. Ce vremuri erau atunci. Parerea mea este ca desi acum sunt mai multe stiluri implicit mult mai multi artisti, muzica de prin 2001, 2002, 2003 si chiar 2004 era mult mai buna. Toti vor se vanda discuri acum. Totul este despre bani si pentru bani.
    Acum pentru Vallix:
    cand ma refeream la noua generatie ma refeream EXACT la oamenii care NU apreciaza instrumentele acustice. Calculatorul imi ocupa tot timpul din viata fie ca sunt la birou, acasa sau prin oras. Asa ca, si muzica facuta pe calculator sau pe un sampler e cea pe care o ascult cel mai mult. Melodiile nu dureaza o ora. Dureaza in medie 8-9 minute. O sa spui ca sunt lungi si asa, sau ca incep greu si se termina la fel cum incep. Asa este. Ai perfecta dreptate. Dar exista si un motiv. Pentru a permite DJ-ilor sa faca un set. Setul este cel care poate dura o ora, doua, trei….. cinci (vezi seturi de la Marco V) dar un set bun poate avea chiar si o poveste. Incepe cum un stil urmand ca pe sfarsit sa ajunga la ceva cu totul diferit, fara ca ascultatorul sa simta “the transitions”. Ai spune ca astea sunt prostii dar cand asculti asta de ceva ani si iti place mult, cam intri in muzica si traiesti fiecare loop. E tare greu de explicat in cuvinte. Pe cat de plictisitoare ti se pare tie muzica asta pe atat de complexa si diferita este ea de fapt. Mie nu prea imi seamana una cu cealalta.

  17. @ bla bla, Se poate sa ai dreptate cand spui ca erau si multi manelisti sau gura casca pe acolo. Nu prea am stat sa admir peisajul din tribune sincer, ci m-am concentrat aproape exclusiv la ce se intampla pe scena. Totusi nu inteleg de ce Tiesto este perceput ca un artist comercial. Poate are el mai multe videoclipuri, aparitii pe posturile muzicale etc., dar Tiesto nu mi se pare ‘digerabil’ pentru marea masa a publicului ascultator de ‘orice’. Nu asta conteaza oricum 😉 Acea voce care spunea “Obsssesssion” era cu adevarat superba.

    @ Vovo, Multumesc pentru precizarea in legatura cu cele doua programe. A trecut ceva timp si amintirile mele sunt mai sterse putin. Ascult acum seturi din 2003 si 2004 si pot spune ca asistam oarecum la un regres in materie, din pacate, dar sper sa se revina la ritmuri mai oki cu timpul, desi asa cum spuneai si tu se cauta comercialul din ce in ce mai mult si in domeniul acesta.

    Cum stiu ca ai talent, pasiune si mana foarte buna la mixat iti fac o propunere publica. Sa inregistrezi un set pe care sa-l punem pe un server si sa-l facem public aici pentru iubitorii genului si nu numai. Ce spui ? 🙂 Astept un raspuns.

  18. @Vovo Melodiile de 8-9 min nu sunt exagerat de lungi, exista si balade rock de peste 9 -10 -14 min. E interesant ce zici tu si probabil acele ” transitions” le simti doar cand asculti muzica, atunci cand stii stilurile si le poti deosebi. Cum cazul asta nu se aplica la mine deocamdata, dar promit sa preseverez. E greu de explicat in cuvinte, asa cum zici , dar totusi trebuie sa existe ” scanteia” aia care sa te prinda. Eu inca o mai caut. Pe de alta parte chiar daca asculti si apreciezi muzica facuta pe calc. nu scoate din ecuatie muzica facuta pe instrumente, si aici nu ma refer doar la chitari rock. Si subscriu la ideea lui Dumy, astept un set 100% al tau.

  19. Emisiunile difuzate la Radio21 cu DJ Allen la pupitru s-au numit House Nation (set de 2 ore vineri seara) si House Nation Light (set de 1 ora luni-joi). Apoi emisiunea s-a transformat in Next Level cu DJ invitati si ore de muzica buna. Ceea ce se amintea aici ca s-a difuzat duminica tarziu s-a numit Koroshi si avea niste sloganuri cum ar fi “Koroshi – kill the classics” sau “God is dead. Jesus goes underground”. Koroshi a fost o eimisune cu niste seturi mai agresive, dar care mai scuturau din lancezeala beeat-urilor de progressive din timpul saptamanii. Am avut casete cu inregistrari din emisiuni, dar le-am facut cadou la prieteni (eu oricum, in acea perioada, inregistram multe casete cu emisiunile lui Allen)

Spune-ti parerea, opinia ta conteaza